＊第169回＊
牧野之戰(8) ─終結─
譯者：寒楓
紂王抱著頭縮瑟地上…
所有的士兵一時都楞住了，這時天化衝出人群…
「大家還在等什麼！！現在是取下天子之首的大好機會啊！！」他朝紂王奔去。
「——也對！！」楊戩和哪吒跟進。
「死吧紂王！！」天化一劍砍下…可是紂王的身前卻出現幾塊螢幕，擋下這一擊。
大家都吃了一驚，那會是…
「喀喀喀喀喀…」一個看起來像外星人的身影出現螢幕上。(他大概是“第三個”…)
「這傢伙如果在這死掉的話歷史就要改寫了…要殺他的話就勞煩到朝歌去吧。」
「你就是害死老爸的那傢伙！？」天化又衝上前去…
「是嗎！？到朝歌來吧！！」螢幕帶著紂王消失，天化砍了個空。
刊頭︰牧野中看著紂王消失的眾崑崙道士。…決戰將轉移至朝歌了！！
長久的…
長久的身處於彩霞之中，看見了甜美的夢……
淚滑落…紂王醒來。發現自己躺在一個破舊的巷子裡，一名小女孩正蹲在身旁看著他。
「叔叔…你還好嗎﹖」
「這兒是…哪裡？」
「朝歌啊，王都朝歌！」小女孩扶紂王坐起身來…朝歌的宮殿就在眼前可見之處。
「啊！叔叔是因為肚子餓而倒下的吧！我這裡有好東西喔！！」
她拿出兩條樹根…「這條樹根，嚼起來就會有甜甜的感覺喔！可以提起精神呢！」
紂王看了，卻痛苦的捧腹倒在地上呻吟。
「叔叔？你怎麼了叔叔！？是流行病嗎﹖來我家休息一下吧！！」小女孩擔心的扶起他。
「能吃的東西都被士兵拿走了…很多人餓死的街上不潔，傳染著疾病。媽媽是這樣說的。」
攙扶著紂王走在破巷裡…女孩露出失落的表情。「和你一樣…媽媽也得了流行病…」
紂王的眼神茫然。
回到小女孩家裡…
「媽媽……這位叔叔他…」
「——！！你帶了誰回來！？」母親慌道…「萬一是強盜怎麼辦！很抱歉要請您回去…」
「媽媽…可是媽媽…」女孩正要乞求…「好的…沒關係的…」紂王連忙推辭。
但母親在看見紂王的臉後馬上表情大變，並改口請他留下。
這是我所造成的事嗎…
紂王躺在破爛的床上，失神的想。女孩的母親端著盤子走近…
「這是這個家裡所存的最後食物了…請您享用。」「紂王陛下。」
蓋著盤子的布滑下，露出一把尖刀。
「殺了我嗎﹖這樣也不錯吧…」紂王閉上眼淺笑。
「不可原諒…」婦人激動的流淚…「我丈夫因失去工作無法養活我們，而羞愧的自殺了…」
「全因為你的原故！！你不配作為王！！！」
她舉刀猛刺紂王的胸膛，刀卻斷了…
「……！！！啊………」
「……………死不了嗎…」紂王喃喃的說。在婦人崩潰的哭聲中…他起身告辭。
「承蒙您的關照，我回禁城去了。也請代我向您的女兒道謝。」
禁城城門處…
窮困的人民聚集門前，哀求著一點點的食物…殷兵卻兇惡的驅趕他們。
「把門打開…」這時紂王走出人群…「把城裡的東西全都分發給人民吧。」
「你是什麼東西！以為自己很偉大嗎！！」一名殷兵沒認出衣著破爛的紂王，狠狠的踢他。
但另一名兵及時認出紂王，連忙大喊住手。
「這個國家的王…」紂王落魄的跪坐地上，低著頭…眼神空洞。「王已經哪裡也不在了…」
城門大開，人民們歡喜的分發物品。
王宮內…空曠的大殿上，紂王孤單走向王座。他疲倦的靠著龍椅…髮已全白。
牧野…
天化急著要追刺紂王，但太公望卻搖搖手指。
「這樣不行。如果不是武王帶軍進入朝歌的話就沒有意義了！」
「天化君，太公望師叔說得有道理。」楊戩也說…
「這時由我們先進入朝歌的話，殷就變成被我們所滅。還是讓武王滅殷成為事實比較重要。」
「喂太公望！關於殷兵的事！」這時姬發跑來…
「那些傢伙們已沒有戰鬥意識了，我們就將他們捕虜留在在澠池城吧。」
「殷兵的監視就留下25萬兵…而剩餘的5萬向朝歌進攻如何﹖朝歌也應沒什麼兵了，5萬就…」
說著，他發現太公望正用一臉很怪的表情看他…「你那是什麼臉！！」
「人格不太一樣了…」太公望繼續一副詭異的表情。「你…不是最近之前還常做蠢事的嗎…」
「閉嘴啦！」
聽著傳來的笑鬧聲…天化的表情卻無法輕鬆起來。按著腰間惡化的舊傷，他握緊拳頭…
待續
回到主頁
